{# карта с эмодзи для замены #}
{% set repMap = {
  '0000' : '<:_:1435294752705871954>', 
  '0001' : '<:_:1435294758976094380>', 
  '0010' : '<:_:1435294761597800671>', 
  '0011' : '<:_:1435294764277825616>', 
  '0100' : '<:_:1435294766714847242>', 
  '0101' : '<:_:1435294768359014462>', 
  '0110' : '<:_:1435294770577670266>', 
  '0111' : '<:_:1435294773232799754>', 
  '1000' : '<:_:1435294776080601199>', 
  '1001' : '<:_:1435294777909317725>', 
  '1010' : '<:_:1435294779712733216>', 
  '1011' : '<:_:1435294782627778732>', 
  '1100' : '<:_:1435294785765380122>', 
  '1101' : '<:_:1435294787459747960>', 
  '1110' : '<:_:1435294789091201167>', 
  '1111' : '<:_:1435294791263981578>'
} %}

{# список с полем для дальнейшей отрисовки #}
{% set map =  %}

{# заменяем нули и единицы на эмодзи #}
{% transform i in map as gameMap %}
    {% return i | replace(repMap) %}
{% endtransform %}

{# нарезаем на строки по 10 #}
{% set map = gameMap | batch(10) %}

{# выводим #}
{%- for i in map %}
{{ join(i, '') }}
{%- endfor %}